Hallo @charlesharper342, willkommen bei uns im Forum!
die einfachste Lösung dafür wäre aus meiner Sicht ein USB-Verlängerungskabel für den Controller. Ist zwar keine elegante Lösung, da man dann das Kabel durch zwei Räume legen müsste (eventuell zwei oder mehrere Kabel mit einander verbinden je nach Abstand zur PS4), würde dann natürlich keinen negativen Einfluss auf den Lag beim Bluetooth-Signal haben.
Eine andere, dafür teurere Lösung wäre es wohl mit einer kleinen PS TV zu versuchen. Da ich dazu aber keine Erfahrung habe kann ich nur wiedergeben was ich mal darüber gelesen habe: Die PS TV an den TV in einem Raum anschliessen, einrichten und das Spiel dann von der PS4 im anderen Raum zu der PS TV streamen lassen. Der Controller müsste dann ganz normal per Bluetooth funktionieren. Aber da würde ich mich an Deiner Stelle noch genauer informieren, falls diese Lösung für Dich in Frage kommt.
Vielleicht kannst Du Deine PS4 in dem anderen Raum noch woanders positionieren, damit das BT-Signal doch noch durchkommt? Vielleicht weiß noch jemand anderes aus unserem Forum eine andere Lösung (bin selbst noch nicht so lange hier dabei).
Beste Grüße 😉